Свободное владение иностранными языками
 
бесплатный метод самостоятельного изучения иностранных языков

- Когда вы учите какой-то иностранный язык, на самом деле, вы изучаете одновременно два разных языка - письменный (через зрение) и звуковой (через слух). Читая и запоминая, например, английское слово как некую картинку, состоящую из букв, вы подавляете английское звучание, потому-что зрительная система  в десять раз мощнее слуха. Поэтому так легко научиться читать книги, и почти невозможно для большинства научиться воспринимать на слух (а это и есть настоящий язык!). Учиться читать, например, китайские иероглифы можно только после свободного понимания китайского языка на слух... (подробнее)

- Вы пытаетесь зубрить грамматику (лженаука о математических формулах, составленных из букв и слов), что бесполезно и даже вредно. Техника запоминания «грамматических правил» такая же как запоминание стишка у двух-трех летних детей...  (подробнее)

- Вы учите два и более языков одновременно, поэтому вы не выучите ни одного языка, хотя по одиночке языки учатся просто. Представьте, вы тащите очень тяжелую сумку. Теперь добавим вам еще такую сумку. Потом еще один язык...  (подробно)

- Вы пытаетесь запомнить все незнакомые слова, хотя для большинства слов это уже не первая десятка попыток запомнить, но по-прежнему, ваш словарный запас не больше 200-300 слов за долгие годы.  Нужно выбирать для запоминания только самые частые слова, чтобы...  (подробно)

- Вы не умеете запоминать иностранное слово. Нужно подобрать к русскому переводу близкое по значению слово (синоним), которое звучит..  (подробно)

- Вы учите язык не каждый день, или по пять минут в день. Иногда из-за занятости на работе, можете отложить занятия на неделю.  Что будет с домашними цветами, если вы решите недельку отдохнуть от полива? Тоже самое происходит с вашим словарным запасом... (подробнее)

- Вы пытаетесь говорить раньше, чем научитесь понимать на слух. Как можно говорить на языке, который вы еще не понимаете? Для этого неумные люди прибегают к помощи «грамматики», собирая из грамматических формул «разговорные конструкции», создавая фантастический парадокс, когда человек вроде может «говорить», но совсем не понимает на слух  :)

- Вы пытаетесь сразу говорить с произношением, прежде чем наслушаете, наговорите сотни-тысячи часов. Еще один парадокс... (подробно)

- Вы пытаетесь слышать язык как его слышат носители языка, хотя вы ограничены только звуками родного языка. Например, у вьетнамцев несколько букв «а», «о», которые для вас будут звучать одинаково, но это не помешает вам понимать вьетнамцев... (подробно)

- Вы учитесь писать раньше, чем научитесь говорить. Письмо это выражение вашей мысли (говорение), а если вы не умеете более-менее говорить, то вы не должны даже пытаться писать. Но опять же, если использовать «грамматику»... (подробно)

- Вы не определились с нужным уровнем языка. Собираетесь синхронным переводчиком в Китай или водопроводчиком во Францию? Для бытового общения нужно совсем немного, нужно только уметь прокладывать кратчайшие тропы в этих горах, лесах мусора...   (подробнее)

- Вы думаете, что изучение языка это на всю жизнь, хотя  «изучение языка» длится только пару месяцев, далее ваша задача только смотреть телеканалы, сериалы, фильмы изучаемого языка «на износ»... (подробнее)

- Вы не знаете, нужен будет вам язык или нет, и для чего. Вы уверены, что найдете реальное применение потраченного времени на язык ? (подробно)

Описание моего метода изучения языка и алгоритмы работы с ним для запоминания слов и грамматических оборотов на слух, самостоятельной тренировки речи и произношения можете глянуть здесь (ссылка).

Причины, которые мешают вам выучить иностранный язык